Menu
Home Page

Latest News

World Diabetes Day

 

Dear Parents,

The NHS has asked for this message to be sent out to you as it is World Diabetes Day this weekend.

Undiagnosed Type 1 diabetes in children requires urgent medical attention.

If your child has ANY of the main symptoms of Type 1 diabetes please make an urgent GP appointment or contact the Out of Hours service. The main symptoms are known as the 4Ts - Thirst, Toilet, Tiredness, Thinner. If you notice your child is thirsty or using the toilet more frequently, is always feeling tired, or has lost weight recently, seek immediate medical advice.

NHS services are very well equipped to look after children safely if they are unwell. Please do not delay seeking medical advice because of Covid-19.

 

There is more information available here:

https://www.diabetes.org.uk/in_your_area/wales/campaigning/know-type-1---wales

 

Annwyl Rieni,

Mae'r GIG wedi gofyn i'r neges hon gael ei hanfon allan atoch gan ei bod yn Ddiwrnod Diabetes y Byd y penwythnos hwn.

Mae angen sylw meddygol brys ar ddiabetes Math 1 mewn plant, sydd heb gael diagnosis.

Os oes gan eich plentyn UNRHYW un o brif symptomau diabetes Math 1  gwnewch apwyntiad brys gyda'ch meddyg teulu neu cysylltwch a'r gwasanaeth Tu Allan i Oriau. Y 4 prif 4 symptom yw - syched, mynd i'r toiled yn aml, blinder, colli pwysau ('4 Ts' yn Saesneg - Thirst, Toilet, Tiredness, Thinner). Os ydych yn sylwi bod eich plentyn yn sychedig neu'n mynd i'r toiled yn fwy aml, yn teimlo'n flinedig drwy'r amser, neu wedi colli pwysau'n ddiweddar, ceisiwch gyngor meddygol ar unwaith.

Mae gan wasanaethau'r GIG ddigonedd o adnoddau i ofalu am blant yn ddiogel os ydynt yn sal. Peidiwch ag oedi cyn ceisio cyngor meddygol oherwydd Covid-19.

Mae mwy o wybodaeth ar gael yma:

https://www.diabetes.org.uk/in_your_area/wales/campaigning/know-type-1---wales

Lockdown Update 22nd October 2020

Return to School September 2020 UPDATE

Return September 2020

Letter from Mrs Morgan Re: Pupil Reports & Classes September 2020

Buzz Issue 4

Returning to School Booklet

Return to school update (15th June 2020)

Return to School Arrangements

Digital Safety during Covid - 19

Please find below guidance from the Cardiff Prevent Team on keeping your children safe from harmful influences online. 

 

Parent Zone, working in partnership with the Cardiff Prevent Team, have made a host of free resources that can be used to support families during this period of lockdown.

https://parentzone.org.uk/

 

 

Update from Mrs Morgan 14th May 2020

Show Racism the Red Card

 

In preparation for 'Show Racism the Red Card day' this Friday, Blwyddyn 6 have been lucky enough to collaborate with

the Song Writing Doctor to write an Anti-Racism song. Click here to view a little snippet of the song so far.

INSET DAYS

 

Please check the 'Dates' section for school term dates and INSET days. We have just announced Monday 11th November 2019 as an INSET Day and a reminder that Friday 25th October is our next INSET Day.

Rhiannon Art

 

Blwyddyn 5 are very lucky to have a Welsh artist, Rhiannon Roberts, in school today. Rhiannon has sketched out a mural with ideas coming from the school and Wales.  The children are helping to paint the mural in groups.  Once dried the mural will be varnished and displayed outside the school.

Amser Chwarae

Still image for this video

To view our fantastic report please use the following link to our virtual office: 

https://www.birchgrovecardiff.co.uk/virtual-office/


Top